Philosophie du gangster,  » Palimpseste sonore « , 46 secondes, 2011 est une installation sonore réalisée par Amélie Dubois. Cette œuvre présente la superposition sur une même piste audio la totalité des phrases d’une nouvelle extraite de l’ouvrage de Felisberto Hernàndez, Œuvres complètes, récits, nouvelles, Formes brèves, dans une traduction, une présentation, et une composition du volume par Gabriel Saad, avec une chronologie, une bibliographie, une préface d’Italo Calvino (« Felisberto ne ressemble à personne »), une lettre de Jules Supervielle, Paris, Seuil, 1997, 640 pages. Philosophie du gangster, page 482-487, est une courte histoire  de 6 pages, 2392 mots, 11 627 caractères sans espaces, 14 022 caractères espaces compris, 8 paragraphes, 210 lignes et 94 phrases. La durée de la réalisation est déterminée par la plus longue phrase de l’extrait lue par l’artiste. Avec cette pièce sonore diffusée de façon aléatoire dans différents espaces de l’exposition, Amélie Dubois imagine un moyen possible pour générer du langage par la déconstruction. Elle offre ainsi au spectateur un espace d’imagination, de liberté, une pause, un temps mort…